1
00:04:47,000 --> 00:04:48,729
حار.

2
00:04:48,920 --> 00:04:50,126
سيئة حقا.

3
00:04:52,840 --> 00:04:54,604
في رحلة عمل؟

4
00:04:54,800 --> 00:04:57,371
أنا لا أسافر أبدًا من أجل المتعة.
- ولا أنا،

5
00:04:57,560 --> 00:05:00,530
ولكن كل هؤلاء البريطانيين
لا تبقى في المنزل بعد الآن.

6
00:05:00,720 --> 00:05:02,882
"رحلات مشمسة للجميع".

7
00:05:03,080 --> 00:05:05,970
جورج سي ليليوايت. لطيف للغاية.

8
00:05:08,120 --> 00:05:11,408
آرثر فيربروذر، لطيف.

9
00:05:18,800 --> 00:05:21,201
هل أنت في إجازة؟

10
00:05:22,800 --> 00:05:25,326
وأنت؟
- أنا في إجازة.

11
00:05:25,520 --> 00:05:28,569
من الجيش ؟
- لا، من النفط الإيراني.

12
00:05:29,600 --> 00:05:32,126
عندي مراكش
أردت دائما أن أرى.

13
00:05:33,600 --> 00:05:37,844
أنا أندرو جيسيل.
-كيرا ستانوفي.

14
00:05:54,480 --> 00:05:59,520
خطيبي يجلس هنا وهو أنا
ربما استلمها بالسيارة.

15
00:06:06,600 --> 00:06:09,729
سبعة ركاب.
سوف نقوم باختيار هذا البريد السريع في أقصر وقت ممكن.

16
00:06:09,920 --> 00:06:12,844
الآنسة ستانوفي
يمكننا القضاء.

17
00:06:13,040 --> 00:06:16,886
نحن نصبح لهم
يجب أيضا القضاء عليها. المشي عبرهم.

18
00:06:30,080 --> 00:06:33,050
سمعتك تقول
هل تعمل في شركة النفط الإيرانية؟

19
00:06:33,240 --> 00:06:35,322
في العام الماضي قمنا برحلات إلى بلاد فارس.

20
00:06:35,520 --> 00:06:38,524
عشرة أيام في طهران
"رحلات مشمسة للجميع".

21
00:06:38,720 --> 00:06:40,245
أعمل في المملكة العربية السعودية.

22
00:06:40,440 --> 00:06:44,126
في الخليج الفارسي؟
كان هذا مجالي.

23
00:06:44,320 --> 00:06:46,846
وهو ممثل
أنا وكيل السفر.

24
00:06:47,040 --> 00:06:48,610
لطيف للغاية.

25
00:06:48,800 --> 00:06:52,247
إنه بيع صعب
في المملكة العربية السعودية.

26
00:06:52,440 --> 00:06:56,525
في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأننا بريطانيون
هم الوحيدون الذين يحاولون.

27
00:06:56,720 --> 00:06:59,485
الجميع يعطي كل شيء بعيدا.

28
00:07:08,160 --> 00:07:10,367
شكراً جزيلاً.
-ًلا شكرا.

29
00:07:18,920 --> 00:07:22,402
سأقبل اقتراحك
يرجى أخذ هذا بعين الاعتبار.

30
00:07:23,440 --> 00:07:26,887
هذا يمكن أن يكون مكلفا
ولكن هذا ليس مستحيلا.

31
00:07:27,880 --> 00:07:31,805
إنهم يملقونني.
من نفس.

32
00:07:32,440 --> 00:07:37,162
والباقي بقي في الدار البيضاء
هؤلاء السبعة فقط يأتون إلى هنا.

33
00:07:37,360 --> 00:07:41,649
إذن هذه كيرا ستانوفي.
يمكنها أن تكون عارضة أزياء.

34
00:07:41,840 --> 00:07:43,842
الحافلة ستكون هناك خلال نصف ساعة.

35
00:07:44,880 --> 00:07:49,442
جونكويل، اذهب إلى الفندق
والتأكد من أن كل شيء جاهز.

36
00:08:49,240 --> 00:08:52,084
أي غرفة؟
- غرفة 70.

37
00:08:54,120 --> 00:08:57,602
والغرفة 71 لك يا سيدي...
- الأخ العادل.

38
00:08:57,800 --> 00:08:59,609
أنا لا أتكلم هذه اللغة.

39
00:08:59,800 --> 00:09:02,690
وهذا من شأنه أن يكون مناسبا لك
يبدو أنه مهم.

40
00:09:02,880 --> 00:09:05,690
التحدث بصوت عال والتلويح بالفرانك
يكفي.

41
00:09:08,400 --> 00:09:11,483
الآنسة ستانوفي، 426.

42
00:09:13,960 --> 00:09:16,088
السيد جيسيل، 425.

43
00:09:16,280 --> 00:09:19,841
هل هناك رسالة لي؟
- لا تفوت.

44
00:09:28,280 --> 00:09:33,684
سيد جيسيل، السيارة جاهزة.
- سآتي قريباً وألتقط المفاتيح.

45
00:09:33,880 --> 00:09:39,046
أنت حقاً تريد رؤية مراكش، أليس كذلك؟
- إجازتي الأولى منذ عام.

46
00:10:48,520 --> 00:10:51,490
لديك لنا
نظرا للغرف الخطأ.

47
00:10:51,680 --> 00:10:54,843
لا أعتقد ذلك.
- نعم، أمتعتك في البيت المجاور.

48
00:10:55,040 --> 00:10:56,405
ليس لدي أي أمتعة.

49
00:10:57,720 --> 00:11:01,042
وهذه هي أمتعتي.
- لا، لا أعتقد ذلك.

50
00:11:01,240 --> 00:11:03,891
لقد قاموا بتبديل مفاتيحنا.

51
00:11:05,200 --> 00:11:08,090
يتم حل هذا في أي وقت من الأوقات.

52
00:11:08,280 --> 00:11:11,682
سوف أقوم باستبدال الأمتعة.
- ولكن أشيائي هنا،

53
00:11:11,880 --> 00:11:15,248
و بابك المجاور
لماذا الكثير من الجهد؟

54
00:11:24,480 --> 00:11:26,801
كنت على وشك الاتصال بشخص ما.

55
00:11:27,000 --> 00:11:28,889
لا يجب أن تفعل ذلك.

56
00:11:30,480 --> 00:11:32,608
مشغل الهاتف، مشغل الهاتف، مشغل الهاتف.
- لو سمحت.

57
00:11:32,800 --> 00:11:35,007
قبل أن تتصل،
استمع لي.

58
00:11:35,200 --> 00:11:38,283
أعتقد أن هناك شيئًا مريبًا هناك.

59
00:11:39,960 --> 00:11:43,931
لقد كان خائفًا بالفعل من أن شيئًا كهذا سيحدث له
سوف يحدث. مسكين فيليب.

60
00:11:44,120 --> 00:11:45,360
لقد حذرني.

61
00:11:45,560 --> 00:11:49,360
فيليب من؟
- فيليب فيرنييه، خطيبي.

62
00:11:50,720 --> 00:11:53,769
قال لي ألا آتي.

63
00:11:53,960 --> 00:11:58,409
عائلته قوية ولم ترغب في ذلك
أنه سيتزوجني.

64
00:11:58,600 --> 00:12:02,047
إذن لماذا كان في خزانتي؟
- إنها خزانتي.

65
00:12:02,240 --> 00:12:04,481
خزانتك أو خزانتي
ما الفرق الذي يحدثه؟

66
00:12:04,680 --> 00:12:08,321
كثيراً.
كان علي أن أجده.

67
00:12:08,520 --> 00:12:12,241
ألا تفهم ماذا يريدون؟
- فسخ الخطوبة؟

68
00:12:13,040 --> 00:12:18,331
لقد تشاجرنا في باريس و...
ثم قلت أنني أريد قتله.

69
00:12:18,520 --> 00:12:21,285
أنت لم تفعل ذلك.
- لا يهم.

70
00:12:21,480 --> 00:12:25,929
إنهم يريدون إعطاء الانطباع بأنني هو
تم اتباعها. لقد قتلوه

71
00:12:26,120 --> 00:12:29,647
وتريد أن ألوم.
- اصهار لطيفة.

72
00:12:29,840 --> 00:12:33,765
وبطبيعة الحال، شيء من هذا القبيل غير ممكن على الإطلاق
يحدث في نيويورك أو باريس،

73
00:12:33,960 --> 00:12:35,371
ولكن هذا هو المغرب.

74
00:12:35,560 --> 00:12:40,600
من يصدق الشرطة أيها الرجل الثري؟
عائلة أم أجنبي؟

75
00:12:40,800 --> 00:12:44,850
أعلم أنك لم تفعل ذلك.
- أنت أيضاً أجنبي.

76
00:12:45,040 --> 00:12:48,362
ممزقة إلى قسمين على الجسم.

77
00:12:48,560 --> 00:12:53,441
ألا تفهم؟ سوف نضرب قريبا
متورط في فضيحة.

78
00:12:53,640 --> 00:12:55,881
أنت تعرف كيف تسير الأمور هنا.

79
00:12:56,080 --> 00:12:58,924
الاستجوابات والذهاب إلى السجن
قد يستغرق ذلك أيامًا.

80
00:12:59,120 --> 00:13:01,521
ماذا علينا أن نفعل؟

81
00:13:01,720 --> 00:13:05,486
سوف نتصل بالشرطة
والآن.

82
00:13:05,680 --> 00:13:08,923
لو سمحت.
- ماذا يمكننا أن نفعل؟

83
00:13:09,120 --> 00:13:12,841
أليس هذا أفضل له أيضاً؟
أم لا؟

84
00:13:13,040 --> 00:13:17,443
لا يمكننا إخفاء ذلك على أي حال
وتظاهر بأن شيئا لم يحدث؟

85
00:13:17,640 --> 00:13:20,007
رائع. هذا هو الحل.

86
00:13:20,200 --> 00:13:22,931
لديك خزان ممتلئ
وخريطة.

87
00:13:23,120 --> 00:13:25,726
أتمنى لك رحلة سعيدة يا سيدي.

88
00:14:23,400 --> 00:14:24,686
أغلق الباب.

89
00:14:27,520 --> 00:14:32,924
السيد جيسيل، أنت الأكثر ودية،
الرجل الأكثر موثوقية في العالم.

90
00:14:33,120 --> 00:14:36,363
أنا وحدي في بلد أجنبي
ويعتمد عليك.

91
00:14:36,560 --> 00:14:39,040
وأنت تعلم
أشعر بالأمان التام.

92
00:14:39,240 --> 00:14:45,168
حسنا، أنا لا. أولا،
كيف بحق السماء من المفترض أن...

93
00:14:47,120 --> 00:14:48,485
أين هو؟

94
00:14:51,400 --> 00:14:53,448
أوه لا؟

95
00:14:55,040 --> 00:14:58,840
كان في الردهة.
- لن نكتشف ذلك أبدًا.

96
00:14:59,040 --> 00:15:04,171
وهذا يبرز كثيرا.
هل يجب أن يموت Leute im Foyer denken؟

97
00:15:04,360 --> 00:15:06,283
أن لدينا الكثير من الغسيل.

98
00:15:14,760 --> 00:15:17,286
كاسي عزيزتي

99
00:15:21,600 --> 00:15:24,285
كيف كانت باريس؟ وحيدا، وآمل؟

100
00:15:24,480 --> 00:15:27,723
مملة بدونك.
وما رأيك في رسالتي؟

101
00:15:27,920 --> 00:15:32,687
جيد جدًا. لن نقلق بشأن ذلك بعد الآن
من فيليب أو الفتاة.

102
00:15:41,320 --> 00:15:42,810
نيويورك على المحك.

103
00:15:47,760 --> 00:15:52,129
سينور، كيف حالك؟
في الأمم المتحدة؟

104
00:15:54,600 --> 00:15:56,523
مثيرة جدا للاهتمام.

105
00:15:56,720 --> 00:15:59,929
حول الصفقة،
هل تم استلام التأكيدات؟

106
00:16:00,120 --> 00:16:01,724
جميل.

107
00:16:01,920 --> 00:16:05,402
وهل يتم التصويت خلال 24 ساعة؟
ممتاز.

108
00:16:06,440 --> 00:16:11,367
نعم، الساعي موجود والمال
تم تسليمه. كل شيء يسير بسلاسة.

109
00:16:12,440 --> 00:16:14,920
باهظة الثمن، ولكنها ليست مستحيلة.

110
00:16:16,520 --> 00:16:18,409
مرحبا، سنيور.

111
00:16:19,680 --> 00:16:22,604
عزيزي، الساعي لديه
هل تواصلت معنا فعلاً؟

112
00:16:22,800 --> 00:16:25,929
بالطبع لا،
ولكن علينا أن نتظاهر.

113
00:16:26,120 --> 00:16:31,126
جونكيل، لا يزال هناك الكثير للقيام به.
- دائما هذا العمل، أنا متعب.

114
00:16:31,320 --> 00:16:34,369
دعونا نرتاح.
- فكرة مثيرة للاهتمام،

115
00:16:34,560 --> 00:16:37,040
لكن الآنسة ستانوفي تحتاج إلى اهتمامي.

116
00:16:37,240 --> 00:16:43,009
إنها سعيدة بوصول كلانا
مليون دولار.

117
00:16:44,400 --> 00:16:47,006
اتصل بالشرطة
والإبلاغ عن جريمة قتل هنا.

118
00:17:03,720 --> 00:17:06,451
هل يمكن لأي شخص آخر الانضمام؟
- ولم لا؟

119
00:17:15,880 --> 00:17:17,928
ماذا لديك هناك، جثة؟

120
00:17:18,840 --> 00:17:21,241
يا مدير الفندق اصمت

121
00:17:22,320 --> 00:17:27,042
لن أخبر أحدا.
مدير الفندق .

122
00:17:36,720 --> 00:17:40,008
ولكن ما هو في الواقع في الداخل؟

123
00:17:40,200 --> 00:17:41,440
نحن نواجه نزهة.

124
00:18:19,920 --> 00:18:22,810
أي اتجاه؟
- فقط قم بالقيادة، سأجد شيئاً.

125
00:18:24,280 --> 00:18:26,886
كيف يبدو
ما إذا كنت قد فعلت هذا من قبل.

126
00:18:27,080 --> 00:18:30,721
أعتقد أنك رجل شجاع ورائع.

127
00:18:30,920 --> 00:18:32,843
أنا أحمق كامل.

128
00:18:36,720 --> 00:18:37,846
كيف تجدني هكذا؟

129
00:18:39,040 --> 00:18:40,929
خلعه.

130
00:18:41,400 --> 00:18:42,526
هذا أفضل.

131
00:18:43,600 --> 00:18:46,490
متى نصل
كل تلك الأموال الرائعة؟

132
00:18:46,680 --> 00:18:50,127
مرة واحدة منهم
يتظاهر بأنه ساعي.

133
00:18:50,320 --> 00:18:52,687
ويجب أن يتم ذلك خلال 24 ساعة.

134
00:18:52,880 --> 00:18:55,531
لدي أخبار من الفندق

135
00:18:55,720 --> 00:18:58,246
هل اعتقلوها؟
- لا، لقد ذهبت.

136
00:18:58,440 --> 00:19:00,442
وقد اختفى فيليب أيضًا.

137
00:19:00,840 --> 00:19:05,880
هل قامت بإخفاء الجثة؟
- لا أعلم، إنها مسافرة مع جيسيل.

138
00:19:06,080 --> 00:19:07,161
وراء ذلك.

139
00:19:07,800 --> 00:19:09,131
يحمي.

140
00:19:09,320 --> 00:19:10,765
وليس الأسواق في المدينة.

141
00:19:10,960 --> 00:19:14,885
إرسال السيارات إلى أماكن هادئة
حيث يمكنك تفريغ الجثة.

142
00:19:18,840 --> 00:19:21,446
يبتعد.
- اخرجوا يا شباب.

143
00:19:23,160 --> 00:19:24,286
مخرج.

144
00:19:25,240 --> 00:19:26,924
ماذا الآن؟
- أعطهم المال.

145
00:19:27,120 --> 00:19:28,610
أنت فقط تعطيهم المال.

146
00:19:29,360 --> 00:19:31,124
حسناً، سأعطيهم شيئاً.

147
00:20:06,200 --> 00:20:07,361
تسريع.

148
00:20:08,440 --> 00:20:11,364
واحصل على قسيمة أيضًا
للسرعة؟

149
00:20:21,000 --> 00:20:23,651
كان ينبغي عليك أن تسرع.
- اتركني الآن.

150
00:20:29,240 --> 00:20:32,369
هل أنت في إجازة في مراكش؟
- لا نعم.

151
00:20:32,560 --> 00:20:37,043
مدينة جميلة ورومانسية جداً.
ألا تعتقد ذلك يا أندرو؟

152
00:20:37,240 --> 00:20:40,084
نحن في شهر العسل.
- سيدي،

153
00:20:40,280 --> 00:20:43,921
هل ترغب في الخروج للحظة؟
- أنا؟

154
00:20:47,160 --> 00:20:50,164
سيدي، ألا تلاحظ أي شيء؟

155
00:20:54,440 --> 00:20:56,488
إنه مفتوح.
- بالفعل نعم.

156
00:20:56,680 --> 00:21:01,641
نحن لا نريد ذلك
أن هؤلاء الزوار الساحرين

157
00:21:01,840 --> 00:21:04,764
تعرضت لحادث سيء.
- شكراً جزيلاً.

158
00:21:04,960 --> 00:21:09,090
كان بإمكانه أن يتحرك للأعلى
أثناء القيادة.

159
00:21:09,280 --> 00:21:10,611
أي حظ، هاه؟

160
00:21:10,800 --> 00:21:13,485
كان لدينا أمتعتنا
يمكن أن يخسر.

161
00:21:13,680 --> 00:21:17,844
ثم كنا بدون أمتعة.
- أتمنى لك إقامة سعيدة.

162
00:21:18,040 --> 00:21:23,251
وربما يكون لديك زواج طويل
وربما يكون له أبناء كثيرون.

163
00:21:23,440 --> 00:21:26,364
لا ينبغي لي أن أفكر في ذلك.
السيدة جيسيل.

164
00:21:26,560 --> 00:21:30,326
هناك رواة قصص حقيقيون هنا،
يمكنك أن تتعلم شيئا من هذا.

165
00:21:34,400 --> 00:21:35,526
وداع.

166
00:22:21,880 --> 00:22:23,405
مسكين فيليب.

167
00:22:23,600 --> 00:22:25,204
ارقد في سلام.

168
00:22:25,400 --> 00:22:27,801
هيا، السيدة جيسيل.

169
00:23:18,200 --> 00:23:20,282
ماذا يريد هذا الأحمق؟

170
00:23:22,040 --> 00:23:25,442
يحاول أن يدفعني بعيدًا عن الطريق.
- لا تتوقف.

171
00:23:30,640 --> 00:23:31,971
خطر.

172
00:23:39,240 --> 00:23:41,049
أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

173
00:23:41,240 --> 00:23:46,326
ليس الآن. دعنا نذهب إلى مكان ما
اشرب، أنت تستحق ذلك أيضًا.

174
00:24:12,200 --> 00:24:15,647
أنا لا أحب المجيء إلى هنا
إنها فوضى عادية.

175
00:24:15,840 --> 00:24:18,161
المال والثروة ليست شائعة.

176
00:24:21,040 --> 00:24:24,567
الليلة أود أن أحصل على أجمل أربع منها
سماع الكلمات التي هناك.

177
00:24:24,760 --> 00:24:26,410
أحبك.

178
00:24:26,600 --> 00:24:29,080
مليوني دولار أمريكي.

179
00:24:30,880 --> 00:24:31,961
أليسوا...

180
00:24:32,160 --> 00:24:34,731
السيد ليليوايت والسيدة بوسيني
من الحافلة.

181
00:24:34,920 --> 00:24:38,641
جميع السياح يذهبون إلى الكازينو.

182
00:24:38,840 --> 00:24:43,402
نحن نعطي الفرصة لساعي البريد لدينا
للاتصال بنا.

183
00:24:43,600 --> 00:24:45,090
هل ترغب في لعب الروليت؟

184
00:24:57,760 --> 00:25:01,731
مساء الخير.
أنت تبدو جميلة، آنسة فوس.

185
00:25:01,920 --> 00:25:05,242
السيد ليليوايت، السيد كازيمير.
- سعيد بلقائك.

186
00:25:05,440 --> 00:25:08,125
ما رأيك في مدينتنا؟

187
00:25:08,320 --> 00:25:12,041
هادئة بعض الشيء، ولكن هناك
سوف نقوم بتغيير ذلك.

188
00:25:12,880 --> 00:25:18,284
يمكن أن يكون الملايين.
- ملايين الدولارات؟

189
00:25:18,520 --> 00:25:20,363
من الناحية المالية بالطبع.

190
00:25:20,560 --> 00:25:24,610
أنا مهتم بك.
- المال يهمنا جميعا.

191
00:25:25,680 --> 00:25:26,966
تذكرتي.

192
00:25:28,840 --> 00:25:33,607
"رحلات مشمسة للجميع".
- خبراء لقضاء عطلات رخيصة،

193
00:25:33,800 --> 00:25:36,929
الوحيدة التي هي أرخص
ثم البقاء في المنزل.

194
00:25:37,120 --> 00:25:39,282
نأمل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

195
00:25:39,480 --> 00:25:41,005
كان لطيفا بالنسبة لي.

196
00:25:43,840 --> 00:25:45,365
وكالة سفر.

197
00:25:46,480 --> 00:25:47,686
سنرى.

198
00:25:52,440 --> 00:25:56,365
لقد رأيت جميع أنواع الحانات الجميلة،
لماذا هذه الخيمة الفاخرة؟

199
00:25:56,560 --> 00:25:58,927
علينا أن نكون بين الناس.

200
00:26:11,880 --> 00:26:13,644
مغفرة.

201
00:26:13,840 --> 00:26:18,323
لدينا صديق مشترك.
كيف حال فيليب؟

202
00:26:18,520 --> 00:26:23,242
الشاب الذي التقيته في باريس
لديك؟ ومن العار أنه لم يأت.

203
00:26:26,080 --> 00:26:28,924
خطأ من جونكويل.

204
00:26:29,120 --> 00:26:34,047
لماذا تأتي إلى هنا من بين جميع الأماكن؟
- قالوا الجميع يأتي هنا.

205
00:26:35,160 --> 00:26:38,881
هل يمكنها أن تكون الساعي؟
- مستبعد.

206
00:26:45,800 --> 00:26:49,122
تغريه عجلة الحظ،
السيد ليليوايت؟

207
00:26:49,320 --> 00:26:50,924
بحث يا صديقي العزيز.

208
00:26:51,120 --> 00:26:57,571
أنظر إلى ما يضعه الأشخاص العاديون فيه،
العديد من العملاء أناس عاديون.

209
00:26:59,800 --> 00:27:05,250
هل يمكن أن أكون مخطئا؟
- أنت لا ترتكب أي خطأ، قلت بنفسك.

210
00:27:26,880 --> 00:27:32,489
مرحبا، أنت تبدو جميلة.
- هذا صديقي العزيز السيد كازيمير.

211
00:27:32,680 --> 00:27:35,490
بالضبط الرجل الذي أردت التحدث معه.

212
00:27:36,920 --> 00:27:39,844
لطيف للغاية.
من فضلك تعال واجلس معنا.

213
00:27:40,040 --> 00:27:41,087
شكراً جزيلاً. هل أستطيع؟

214
00:27:41,280 --> 00:27:44,682
الشمبانيا؟
- الزجاج يبدو لذيذا.

215
00:28:01,760 --> 00:28:06,243
لا أريد إفساد متعتك،
ولكن من هم هؤلاء الرجال؟

216
00:28:06,440 --> 00:28:09,523
هؤلاء العرب
الذين حاولوا قتلنا.

217
00:28:09,720 --> 00:28:10,801
لا فكرة.

218
00:28:13,640 --> 00:28:18,043
حول ما جاء بك إلى مراكش.
- هذا أنت يا سيد كازيمير.

219
00:28:18,240 --> 00:28:21,961
أنا مهتم بك.
- حسنًا، أنا ممثل.

220
00:28:22,160 --> 00:28:25,846
نحن جميعا ممثلين.
ماذا تفعل؟

221
00:28:27,360 --> 00:28:28,725
الصين.

222
00:28:29,600 --> 00:28:31,648
من القاهرة إلى الرأس

223
00:28:31,840 --> 00:28:37,131
أنا الرجل المناسب لكل من يظهر
البلدان التي تعاني من مشاكل صحية.

224
00:28:37,920 --> 00:28:40,287
حظا سعيدا، السيد كازيمير.

225
00:28:54,640 --> 00:28:57,962
هذا الرجل يتحدث إلى Fairbrother
أليس هذا عمك؟

226
00:28:58,160 --> 00:28:59,844
لم أقل أي شيء.
- من هو؟

227
00:29:00,040 --> 00:29:04,284
لماذا هذا السؤال عن فيليب؟
- وهو عم فيليب.

228
00:29:04,480 --> 00:29:08,849
وهو رب الأسرة،
أقوى رجل في المغرب.

229
00:29:09,040 --> 00:29:12,249
أنا لا أصدق كل شيء
ما تقوله، انتبه.

230
00:29:13,200 --> 00:29:14,690
سأحصل على مشروب آخر

231
00:29:14,880 --> 00:29:19,010
ثم لديك الوقت المتبقي
لتأليف قصة ألف ليلة وليلة أخرى.

232
00:29:19,200 --> 00:29:24,843
هل كان المبلغ الذي كنت تفكر فيه؟
شيء حوالي مليوني دولار؟

233
00:29:25,560 --> 00:29:30,851
لا، لهذا السبب تحتاج إلى تجهيزات ذهبية
وجائزة ملكية

234
00:29:31,040 --> 00:29:32,690
ميدالية، كما تعلمون.

235
00:29:33,720 --> 00:29:36,041
هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟

236
00:29:36,240 --> 00:29:40,848
سأكون هناك لمدة 48 ساعة القادمة
متاح وقتما تشاء.

237
00:29:43,960 --> 00:29:46,042
نحن نقدم الأفضل فقط.

238
00:29:46,240 --> 00:29:50,404
أقول دائمًا: الناس يقدرون ذلك
الخزف البريطاني

239
00:29:50,600 --> 00:29:53,285
عندما يفوت الأوان.

240
00:30:04,160 --> 00:30:06,686
كاسي، ما رأيك؟

241
00:30:06,880 --> 00:30:12,091
أعتقد أنه قد يكون الأخ العادل
أو ليلي وايت،

242
00:30:12,280 --> 00:30:16,490
أو الفتاة،
أو واحد من الآخرين.

243
00:30:20,920 --> 00:30:23,161
كلهم هنا.

244
00:30:23,360 --> 00:30:24,930
ما هي فكرتك؟

245
00:30:25,120 --> 00:30:29,011
أنك عظيم
وأننا يجب أن نستلقي لبعض الوقت.

246
00:30:29,720 --> 00:30:32,087
أنا مهتم بك
لماذا لا؟

247
00:30:32,280 --> 00:30:34,806
يمكن للساعي اتخاذ الخطوة التالية.

248
00:31:28,560 --> 00:31:31,962
أنت مخطئ،
كل ما يحدث هنا هو عملي.

249
00:31:32,160 --> 00:31:34,925
وفي نيويورك والشرق؟

250
00:31:36,160 --> 00:31:37,924
قلها، هل أنت من أفكر فيه؟

251
00:31:38,120 --> 00:31:40,407
عزيزي، لقد تأخرنا.

252
00:31:42,880 --> 00:31:46,851
ماذا تعتقد؟
- أنت مجنون أو محتال.

253
00:31:47,040 --> 00:31:49,247
كان علي أن أتحدث معه.
- بس ارجع

254
00:31:49,440 --> 00:31:53,081
ثم سأذهب إلى الشرطة.
- لا تتصرف بهذا الغباء.

255
00:31:53,280 --> 00:31:56,329
أنا فقط
فعلت أشياء غبية.

256
00:31:56,520 --> 00:32:00,411
دعنا نعود إلى الفندق،
ثم سأخبرك بكل شيء.

257
00:32:24,600 --> 00:32:25,886
أخبرني.

258
00:32:27,160 --> 00:32:29,970
لا أعرف من أين أبدأ.
- في البداية.

259
00:32:30,160 --> 00:32:33,289
فيليب لم يكن خطيبك، أليس كذلك؟
- لذيذ.

260
00:32:33,480 --> 00:32:35,960
صح أم خطأ؟
- لا.

261
00:32:36,160 --> 00:32:38,401
كان يعمل لدى ‏‎Casimir‎‏.

262
00:32:40,160 --> 00:32:42,128
هل كان اسم هذا الرجل هكذا؟

263
00:32:45,160 --> 00:32:49,961
ثم فيليب ليس ابن عمه أيضا.
- لا، التقيت به في باريس.

264
00:32:50,160 --> 00:32:51,810
كازيمير أم فيليب؟

265
00:32:52,000 --> 00:32:54,685
فيليب.
رأيت كازيمير للمرة الأولى.

266
00:32:54,880 --> 00:32:58,771
من هو
باستثناء عم فيليب؟

267
00:33:00,400 --> 00:33:02,562
أخطر رجل في المغرب.

268
00:33:02,760 --> 00:33:06,401
وغير ذلك؟
- ماذا سيكون؟

269
00:33:06,600 --> 00:33:08,329
ماذا يفعل؟
- عدد قليل من الناس مجنون؟

270
00:33:08,520 --> 00:33:12,127
لماذا قتل فيليب؟
وكان عليك أن تلوم؟

271
00:33:12,320 --> 00:33:14,721
العودة إلى البداية.

272
00:33:16,160 --> 00:33:17,810
من أنت؟

273
00:33:18,400 --> 00:33:19,845
أنا صحفي.

274
00:33:20,040 --> 00:33:25,206
سمعت في باريس أن كازيمير كان يتواعد
كان هناك شيء سياسي يحدث، شيء كبير.

275
00:33:25,400 --> 00:33:28,563
سوف يساعدني فيليب هنا
لفضحه.

276
00:33:28,760 --> 00:33:33,891
لقد قتله كازيمير وكان يأمل
تخلص منك فورا.

277
00:33:34,080 --> 00:33:36,651
نعم. حقا لا المكسرات؟
- أنا لا أحب ذلك.

278
00:33:36,840 --> 00:33:41,402
إذا كان كازيمير خطيرًا جدًا،
إذن لماذا عقدت هذا اللقاء؟

279
00:33:41,600 --> 00:33:45,525
لأن لدي عمل لنفسي
أريد أن أعرف كل شيء عنه.

280
00:33:45,720 --> 00:33:49,247
ماذا يخطط؟
أي نوع من السياسة هو؟

281
00:33:50,360 --> 00:33:53,569
انظر، لا أستطيع أن أخبرك بذلك.
ثق بي.

282
00:33:53,760 --> 00:33:59,005
كازيمير متورط في الفساد
وهذا كثير من المال.

283
00:34:00,000 --> 00:34:01,968
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

284
00:34:02,160 --> 00:34:06,882
أنا مهندس بسيط
وكان ذلك يومًا مذهلاً.

285
00:34:08,480 --> 00:34:12,451
شكرا لك على مساعدتك.
إجازة سعيدة وليلة سعيدة.

286
00:34:16,600 --> 00:34:19,444
مرحبا يا صديقي العزيز.
- هل تسبح؟

287
00:34:19,640 --> 00:34:24,248
لقد فقدت كل شيء في الكازينو
ثم بحثت عن شيء لتبرده.

288
00:34:24,440 --> 00:34:29,321
لقد طلبت شراباً، أليس كذلك؟
- لا شكرا، لقد انتهيت للتو من واحدة.

289
00:34:29,520 --> 00:34:32,046
بالمناسبة، كيف حال ساندي وودز؟

290
00:34:32,240 --> 00:34:35,403
من تقول؟
- أليس هذا رئيسك في الجزيرة العربية؟

291
00:34:35,600 --> 00:34:40,242
أنا مجرد ترس صغير
ولم يتمكن من رؤية الكبير.

292
00:34:40,440 --> 00:34:42,442
ليلة سعيدة، السيد فيربروذر.

293
00:34:49,240 --> 00:34:52,847
مع شركة التصدير مراكش.

294
00:34:53,040 --> 00:34:55,964
الرسوم لها قيمة
مليوني دولار.

295
00:34:56,160 --> 00:35:01,326
شكرا على التعليق.
سأقوم بإعداد الفاتورة.

296
00:35:01,520 --> 00:35:04,285
هي شحنة الاستيراد الخاصة بك
وصلت بشكل جيد؟

297
00:35:04,480 --> 00:35:08,007
متضررة قليلاً،
ولكن يمكننا حل هذه المشكلة.

298
00:35:08,200 --> 00:35:10,601
الشحن مهم للغاية.

299
00:35:10,800 --> 00:35:15,010
يمكنك الاتصال بي في أي وقت
للحصول على معلومات حول الشحنات.

300
00:35:15,200 --> 00:35:16,565
مساء الخير.

301
00:36:03,440 --> 00:36:07,525
ذات مرة كان هناك امرأة
إسمها شهرزاد، أتذكرين؟

302
00:36:08,800 --> 00:36:13,124
تزوجت من السلطان الجميع
أراد قتل إحدى زوجاته الليلة الماضية.

303
00:36:13,320 --> 00:36:17,644
كانت تحكي قصة كل مساء.
لم تكن تريد أن تفقد رأسها.

304
00:36:17,840 --> 00:36:22,721
لقد فعلت
ألف ليلة وليلة.

305
00:36:27,600 --> 00:36:32,208
ليس هناك طريقة سأقتلك.
فقط قل لي الحقيقة.

306
00:36:32,400 --> 00:36:35,882
سأفعل حقا.
صباح.

307
00:36:36,080 --> 00:36:39,323
ثم يمكنك البقاء طوال الليل
التوصل إلى شيء الأصلي.

308
00:36:39,520 --> 00:36:41,648
أنا معجب بك.

309
00:36:44,240 --> 00:36:47,369
أنت جميلة أيضا.
- طاب مساؤك.

310
00:37:23,560 --> 00:37:26,848
صباح الخير

311
00:37:28,880 --> 00:37:30,291
من فضلك.

312
00:37:30,680 --> 00:37:33,445
ما المشكلة يا سيدي؟
- لم أسمع شيئا.

313
00:37:34,200 --> 00:37:36,282
الوداع.

314
00:37:52,600 --> 00:37:55,171
ماذا حدث؟

315
00:37:58,640 --> 00:38:00,483
كازيمير مرة أخرى؟
- من آخر؟

316
00:38:00,680 --> 00:38:02,330
لا تكن متحمسا.

317
00:38:04,680 --> 00:38:08,401
أريد أن أعرف كل شيء.
الليلة الماضية، لقد انجرفت،

318
00:38:08,600 --> 00:38:13,049
ولكن الآن حان النهار. هذا غير ممكن
ولم أعد رجلاً صالحاً.

319
00:38:13,240 --> 00:38:18,929
أعتقد أنه يجب الإبلاغ عن جريمة قتل
إبلاغ الشرطة أو القنصل.

320
00:38:22,640 --> 00:38:23,846
من هناك؟

321
00:38:24,040 --> 00:38:27,283
جورج ليليوايت.
هل يمكنني التحدث معك؟

322
00:38:27,480 --> 00:38:29,005
لحظة واحدة.

323
00:38:29,200 --> 00:38:31,407
اذهب الآن.
- اجعله يختفي.

324
00:38:31,600 --> 00:38:35,810
أريد أن أعرف ماذا يريد.
هل تريد أحيانًا الاختباء في الخزانة؟

325
00:38:39,920 --> 00:38:44,562
آسف لإزعاجك،
لكن هل يمكنني الدخول للحظة؟

326
00:38:45,680 --> 00:38:46,886
شكرًا لك.

327
00:38:49,600 --> 00:38:55,004
هل يمكننا إجراء محادثة سريعة؟
- عن ما؟

328
00:38:55,200 --> 00:38:57,771
عن صديقنا السيد كازيمير.

329
00:38:57,960 --> 00:38:59,928
للأسف لا أعرفه.

330
00:39:00,120 --> 00:39:04,489
الرجل الذي كنت معه الليلة الماضية
تحدثت في الكازينو.

331
00:39:04,680 --> 00:39:08,844
عرض علي أن أعمل كعارضة أزياء،
لكنني لن أقع في ذلك.

332
00:39:09,040 --> 00:39:11,122
وأنا كذلك.

333
00:39:12,960 --> 00:39:16,123
داخل. انها ليست مقفلة.
- صباح الخير.

334
00:39:16,320 --> 00:39:21,565
عزيزتي كيرا، هل أنت لست مستعدة بعد؟
سيد ليليوايت، كم هو لطيف.

335
00:39:21,760 --> 00:39:26,607
ربما ينبغي لنا أن نتحدث في وقت لاحق.
- هذه فكرة جيدة جدا.

336
00:39:26,800 --> 00:39:30,282
الوداع.
سأكتشف ذلك بنفسي.

337
00:39:36,000 --> 00:39:38,731
ماذا يريد؟
- يتحدث عن وكالة سفرياته.

338
00:39:38,920 --> 00:39:41,605
إنه دون جوان.
- أنت كاذب.

339
00:39:41,800 --> 00:39:45,009
سأفعل
أنك لم تثق بي كثيرًا.

340
00:39:45,200 --> 00:39:46,725
ماذا سنفعل مع فيليب؟

341
00:39:46,920 --> 00:39:49,924
أذهب إلى الرجل
من أودعها هنا

342
00:40:11,840 --> 00:40:14,320
أود التحدث إلى السيد كازيمير.
- هذا غير ممكن.

343
00:40:14,520 --> 00:40:18,491
إنه مشغول، وهو
لا ينبغي لك. ليس لدي أي فكرة لماذا لا.

344
00:40:18,680 --> 00:40:21,524
يريد التحدث معي
فقط قل أنا هنا.

345
00:40:21,720 --> 00:40:24,041
للعمل؟

346
00:40:27,120 --> 00:40:30,090
بالفعل.
لذا تفضل وأخبره.

347
00:40:32,080 --> 00:40:33,491
انتظر هنا.

348
00:40:34,640 --> 00:40:36,244
كل الأوراق هناك.

349
00:40:36,440 --> 00:40:40,411
والنسخ المصورة؟
- يتم تضمينها جميعا.

350
00:40:40,600 --> 00:40:44,764
فقط ضعه في الخزنة من أجلنا
الساعي الحذر يقوم بالاتصال.

351
00:40:44,960 --> 00:40:49,124
كاسي، انه هنا.
الساعي هو السيد جيسيل.

352
00:40:49,320 --> 00:40:50,651
من؟

353
00:40:51,120 --> 00:40:54,727
هل أنت متأكد؟
- صباح الخير. اسمي جيسيل.

354
00:40:57,640 --> 00:41:03,522
سيد جيسيل، كم أنت متحفظ جدًا
انتظر حتى هذا الصباح.

355
00:41:03,720 --> 00:41:08,248
كان علي أن أتصل بك
لنرى إذا كان بإمكاننا القيام بأعمال تجارية.

356
00:41:08,440 --> 00:41:11,410
يعبرون عن أنفسهم بشكل منفصل.
شغل مقعدا.

357
00:41:12,480 --> 00:41:14,084
يمكنك الذهاب يا عزيزي.

358
00:41:16,160 --> 00:41:19,607
لقد لعبت دورك
الليلة الماضية جيدة جدًا تقريبًا.

359
00:41:21,320 --> 00:41:26,247
أريد إجابة منك
على بعض الأسئلة المباشرة.

360
00:41:26,440 --> 00:41:30,604
لدي لهم. ويجتمع المجلس غدا
وتم الوعد بالأصوات.

361
00:41:32,440 --> 00:41:38,083
هل رأيت فيليب مرتين؟
غرفة فندق كيرا ستانوفي مخفية؟

362
00:41:38,960 --> 00:41:41,964
العقبة يا آنسة ستانوفي
يؤخذ بعيدا.

363
00:41:42,160 --> 00:41:47,485
دعونا نتحدث عن أشياء أكثر متعة
لديك، مثل المال. المال.

364
00:41:49,080 --> 00:41:51,526
هل أستطيع؟
- لا، هذا لن ينجح.

365
00:41:51,720 --> 00:41:54,849
علينا أن نثق ببعضنا البعض.

366
00:41:55,040 --> 00:41:59,011
كيف حال متبادلاتنا؟
أصدقاء في الشرق؟

367
00:41:59,200 --> 00:42:04,366
مع أصدقائنا المشتركين
في المشرق؟ حسنا، ممتاز.

368
00:42:06,520 --> 00:42:08,648
هل يمكنني الحصول على تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك؟

369
00:42:08,840 --> 00:42:11,320
هل يمكنني الحصول على حقيبتي؟

370
00:42:17,200 --> 00:42:20,124
على ما يبدو هناك
تم العثور على جثة في غرفتك.

371
00:42:20,320 --> 00:42:24,041
هذه كذبة واضحة.
- العودة إلى غرفتك.

372
00:42:24,240 --> 00:42:27,801
الشرطة تريدك
واعتقال الآنسة ستانوفي.

373
00:42:28,000 --> 00:42:32,688
كمواطن ملتزم بالقانون، يجب أن...
ساعد الشرطة وأبقيك هنا.

374
00:42:48,120 --> 00:42:49,326
احصل عليه.

375
00:42:51,640 --> 00:42:52,880
من هنا.

376
00:42:54,000 --> 00:42:55,331
دعنا نذهب.

377
00:42:58,920 --> 00:43:00,331
عند الدرج.

378
00:43:00,760 --> 00:43:02,444
هيا ساعدني.

379
00:43:09,760 --> 00:43:10,886
سريع.

380
00:43:27,120 --> 00:43:28,610
يجب أن يكون هنا.

381
00:43:47,120 --> 00:43:48,246
الانتشار.

382
00:44:26,040 --> 00:44:27,724
أنا آسف.

383
00:44:29,320 --> 00:44:31,209
أنا آسف جدا.

384
00:44:51,680 --> 00:44:52,920
لا تذهب إلى السيارة.

385
00:44:56,640 --> 00:44:59,803
علينا أن نحاول.
- لا. من هنا.

386
00:45:49,040 --> 00:45:52,931
هم في أي مكان يمكن رؤيتهم.
- أحدكم : إلى السطح .

387
00:46:05,480 --> 00:46:08,404
يعجبك ذلك.
- الزقاق، بسرعة.

388
00:47:27,040 --> 00:47:28,929
لماذا لم تقل شيئا؟

389
00:47:29,120 --> 00:47:33,250
ما هو نوع المجلس الذي سيجتمع غدا؟
ما هي الأصوات التي وعدت بها؟

390
00:47:34,200 --> 00:47:37,010
مجلس الأمن الدولي
يضرب.

391
00:47:39,920 --> 00:47:44,562
لقد لاحظت أن بعض البلدان في
هل تصوت الأمم المتحدة بشكل مختلف عما ينبغي؟

392
00:47:44,760 --> 00:47:46,603
أنا لا أصدق ذلك.

393
00:47:46,800 --> 00:47:51,727
وفود من بعض الدول
يمكن أن تؤثر على القرارات.

394
00:47:51,920 --> 00:47:54,810
تخيل ذلك
كم من المال يمكن أن يستحق.

395
00:47:55,000 --> 00:47:56,809
أنا لا أصدق ذلك.

396
00:47:58,040 --> 00:48:01,681
عثرت الشرطة على فيليب
ونحن مطلوبون.

397
00:48:01,880 --> 00:48:03,564
أعتقد أن.

398
00:48:03,760 --> 00:48:06,730
والجثة
تم العثور عليه في غرفتي.

399
00:48:06,920 --> 00:48:10,720
كان علي أن أتركه في مكان ما، أليس كذلك؟
- شكرا جيد.

400
00:48:10,920 --> 00:48:13,161
لقد جئت إلى هنا كرجل أعمال صادق.

401
00:48:13,360 --> 00:48:16,682
كل شيء سيكون على ما يرام. لا مشكلة.

402
00:48:16,880 --> 00:48:18,086
لا تقلق كثيرا.

403
00:48:18,280 --> 00:48:21,329
سأفعل فقط
المتهم بالقتل،

404
00:48:21,520 --> 00:48:23,568
والجاني يريد قتلي.

405
00:48:23,760 --> 00:48:26,889
دعنا نذهب إلى الشرطة.
- نحن على وشك الوصول.

406
00:48:27,080 --> 00:48:29,845
هل أنت مجنون؟
لا يمكننا الذهاب إلى الشرطة.

407
00:48:30,040 --> 00:48:33,283
نذهب إلى رجل
من سيحل كل شيء؟

408
00:48:33,480 --> 00:48:35,050
انتظر، انها هناك.

409
00:48:46,640 --> 00:48:48,768
شركة تصدير من مراكش.

410
00:48:52,120 --> 00:48:54,726
هل هذا هو الرجل الذي سيحل كل شيء؟

411
00:48:55,720 --> 00:48:59,486
سأبقيك مشغولا
لأنك يمكن أن تكون فعالاً للغاية.

412
00:48:59,680 --> 00:49:02,809
تصبح قذرة.
- هربوا إلى الأسواق.

413
00:49:03,280 --> 00:49:04,805
لا تقاطعني.

414
00:49:05,000 --> 00:49:07,401
لا أريد أن أزعجهم بعد الآن.

415
00:49:07,600 --> 00:49:12,766
لماذا هناك دائما فتيات عاريات؟
في المجلات، لماذا لا الرجال؟

416
00:49:12,960 --> 00:49:14,041
تضيء.

417
00:49:14,240 --> 00:49:17,847
ومنذ متى تهتم؟
للعري على الورق؟

418
00:49:18,040 --> 00:49:22,204
كيف حصلت على ذلك؟
- في جيبك وأكثر من ذلك بكثير.

419
00:49:24,560 --> 00:49:26,722
هذه ليست حقيبتي.

420
00:49:26,920 --> 00:49:30,686
لقد أحضر الشيء الخطأ.
- الوعود أيضاً.

421
00:49:30,880 --> 00:49:34,009
لا بأس، الشرطة سوف تقبض عليهم.

422
00:49:34,200 --> 00:49:37,488
إذا حصلت الشرطة على الحقيبة...
- سوف نحصل عليهم.

423
00:49:37,680 --> 00:49:40,763
اتصل بالشرطة
لا يمكن القبض عليهم.

424
00:50:29,480 --> 00:50:34,327
أخبر،
من كان هذا الشخص الميت المهم؟

425
00:50:34,520 --> 00:50:35,760
جهة الاتصال الخاصة بي.

426
00:50:35,960 --> 00:50:39,043
صحفي؟
- أنا لا أعمل في إحدى الصحف.

427
00:50:39,240 --> 00:50:41,208
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

428
00:50:41,400 --> 00:50:44,131
أنت لا تؤمن بالحقيقة.

429
00:50:44,320 --> 00:50:48,644
مشكلتي صحيحة
أنني أصدق كل شيء.

430
00:50:48,840 --> 00:50:52,970
لقد تعبت من ذلك، سنفعل ذلك
القنصل الأمريكي بالدار البيضاء.

431
00:50:53,160 --> 00:50:56,289
لن نصل أبدًا إلى الدار البيضاء.
- هل تراهن على ذلك؟

432
00:50:59,640 --> 00:51:02,166
ولا تلمس هذا، إنه لي.

433
00:51:15,240 --> 00:51:17,561
هل رأيتهم بعد؟
- ليس بعد.

434
00:51:28,200 --> 00:51:31,010
حسنًا، لن ننجح.
- لم يرونا.

435
00:51:31,200 --> 00:51:33,851
أين يؤدى هذا الطريق؟
- إلى ورزازات.

436
00:51:34,040 --> 00:51:36,930
لقد أردت دائما الذهاب إلى هناك.

437
00:52:04,400 --> 00:52:06,448
مقر الشرطة.

438
00:52:31,520 --> 00:52:33,284
ما هو؟
- الفئران.

439
00:52:44,200 --> 00:52:46,009
يوم.
- لدينا مشكلة في السيارة.

440
00:52:46,200 --> 00:52:49,886
هل ترغب في مصعد إلى المرآب؟
يدخل.

441
00:52:56,200 --> 00:52:57,565
هيا، أنت.

442
00:52:59,000 --> 00:53:02,641
لا يوجد شيء خاطئ،
إنه لا يعض النساء الجميلات.

443
00:53:02,840 --> 00:53:06,925
وماذا عني؟
- لا أعلم هل ستقيمين هنا؟

444
00:53:07,120 --> 00:53:10,283
هل ترغب في البقاء؟
- لا، ولكن ليس عضة كلب أيضاً.

445
00:53:10,480 --> 00:53:11,845
لحظة واحدة.

446
00:53:14,200 --> 00:53:15,964
لحظة واحدة.

447
00:53:40,800 --> 00:53:46,091
لماذا أنت من؟
- لندن. رحلة بحرية ذهابًا وإيابًا.

448
00:53:46,280 --> 00:53:50,046
و هل تحب المغرب؟
- نجد أن الجو دافئ جدًا هنا.

449
00:54:08,880 --> 00:54:10,370
لحظة واحدة.

450
00:54:13,000 --> 00:54:17,210
سأوافق على سعر جيد لذلك
يرى أنك سائح.

451
00:54:19,520 --> 00:54:25,004
هناك، وهناك، وهناك،
حواجز على كافة الطرق الرئيسية.

452
00:54:25,200 --> 00:54:26,690
سوف نحصل عليهم.

453
00:54:26,880 --> 00:54:32,125
هناك أوراق في حقيبتي
الذي أنا متصل جدًا به.

454
00:54:32,320 --> 00:54:36,644
قد لا يتم فتحه
قبل التحقق من المحتوى.

455
00:54:36,840 --> 00:54:40,162
سأعتني بالأمر شخصيًا.
- شكرا وداعا.

456
00:54:40,360 --> 00:54:44,251
سأعطي الأسبوع المقبل
حفلة كوكتيل، مرحباً بكم جميعاً.

457
00:54:44,440 --> 00:54:46,090
سأكتشف ذلك بنفسي.

458
00:54:56,200 --> 00:54:58,248
هل يستطيع إصلاح السيارة؟

459
00:55:08,080 --> 00:55:10,651
ما هذا؟
إلى أين تأخذنا؟

460
00:55:10,840 --> 00:55:13,605
سمعت ذلك على الراديو
أن الشرطة تبحث عنك.

461
00:55:13,800 --> 00:55:17,691
الطرق الرئيسية مغلقة
لذلك نذهب عبر الجبال.

462
00:55:17,880 --> 00:55:21,885
أين؟
- سآخذك إلى الحدود الجزائرية.

463
00:55:22,080 --> 00:55:25,368
كم المبلغ إذا كنت لا تعتقد أن هذا وقحا؟
- لا.

464
00:55:25,560 --> 00:55:28,131
50 دولارا.
- نحن نفعل.

465
00:55:33,800 --> 00:55:36,644
هل تعرف لماذا يبحثون عنا؟
- لا يهم.

466
00:55:36,840 --> 00:55:40,242
أنا أحبك، وأنا لا أحب الشرطة،
لذلك نحن نتفق.

467
00:55:40,440 --> 00:55:44,764
زوجي اتهمنا
لقد هربنا أنا وأندرو معًا.

468
00:55:44,960 --> 00:55:48,407
قصص جميلة
تقول، أليس كذلك يا سيد جيسيل؟

469
00:55:48,600 --> 00:55:52,969
أنا أحبها.
- نحن متفقون: وأنا أيضًا.

470
00:56:12,400 --> 00:56:13,970
ابحث عن الحقيبة.

471
00:56:26,440 --> 00:56:27,601
اخرج من هناك.

472
00:57:15,920 --> 00:57:18,082
من فضلك، للبقاء دافئا.

473
00:57:18,280 --> 00:57:21,011
وأنت؟
- أنام في السيارة مع الكلب.

474
00:57:21,200 --> 00:57:26,161
ليلة سعيدة يا أحمد.
- يستريح. ونحن نغادر مبكرا.

475
00:57:28,000 --> 00:57:29,729
هل ترغب في فك ثوبي؟

476
00:57:33,880 --> 00:57:35,291
لو سمحت.

477
00:57:35,480 --> 00:57:37,164
غرفة نوم جميلة، أليس كذلك؟

478
00:57:41,640 --> 00:57:42,926
لو سمحت.

479
00:57:46,040 --> 00:57:49,362
له ولها.

480
00:58:04,520 --> 00:58:06,488
هل يمكنني الكذب معك؟

481
00:58:06,680 --> 00:58:07,966
طاب مساؤك.

482
00:58:23,880 --> 00:58:25,006
شهرزاد.

483
00:58:30,240 --> 00:58:35,849
عندما نكون في الجزائر غدا،
هل تريد أن تقول للقنصل الحقيقة؟

484
00:58:36,040 --> 00:58:37,326
بشكل طبيعي.

485
00:58:37,520 --> 00:58:40,364
ثم تدرب ضدي.

486
00:58:41,440 --> 00:58:43,920
طيب يا سلطان

487
00:58:49,200 --> 00:58:53,410
ذات مرة كان هناك ستة أشخاص
الذي سافر إلى مراكش.

488
00:58:53,600 --> 00:58:59,403
أحضر أحدهم كنزًا
من الوزير الأعظم إلى التاجر،

489
00:58:59,600 --> 00:59:01,329
يسمى كازيمير.

490
00:59:01,520 --> 00:59:05,650
كنز؟
- كان هذا الساعي حذرا للغاية

491
00:59:05,840 --> 00:59:10,129
وأبقى هويته سرية،
لأن الكنز كان قطعة من الورق

492
00:59:10,320 --> 00:59:14,644
الذي يقول فيه:
مليوني دولار أمريكي.

493
00:59:16,000 --> 00:59:17,729
يا لها من حالة.

494
00:59:18,920 --> 00:59:20,251
كيف ينتهي هذا؟

495
00:59:21,600 --> 00:59:25,286
شهرزاد لا تحكي أبداً
كل ذلك في ليلة واحدة.

496
00:59:26,360 --> 00:59:30,604
الاستمرار في الجزائر؟
- إذا وصلنا إلى هناك.

497
00:59:34,920 --> 00:59:36,081
طاب مساؤك.

498
00:59:46,360 --> 00:59:50,001
يجب أن يكونوا هنا في الجبال.
ليس لديك سيارة،

499
00:59:50,200 --> 00:59:53,602
وهناك حواجز على الطرق
هنا وهناك وهناك.

500
00:59:53,800 --> 00:59:57,441
الخروج مع جميع السيارات
وتفتيش جميع القرى.

501
00:59:57,640 --> 00:59:59,608
نغادر عند الفجر.
- ليس الآن.

502
00:59:59,800 --> 01:00:03,043
عند الغسق
يجب أن يكون البحث قد بدأ.

503
01:00:03,440 --> 01:00:04,771
لك.

504
01:00:05,760 --> 01:00:08,411
من لندن؟

505
01:00:10,200 --> 01:00:15,127
عمل جيد من رجلنا.
لا يوجد جيسيل يعمل في شركة النفط الإيرانية.

506
01:00:15,320 --> 01:00:17,527
ثم هو الساعي.

507
01:00:18,920 --> 01:00:21,651
لا يوجد السيد فيربروذر أيضًا

508
01:00:21,840 --> 01:00:25,561
هذه شركة سباكة بريطانية
يمثل في أفريقيا.

509
01:00:26,920 --> 01:00:30,129
و"رحلات مشمسة للجميع"
غير متوفر.

510
01:00:30,320 --> 01:00:33,005
إذن السيد ليليوايت غير موجود أيضًا.

511
01:00:52,840 --> 01:00:55,047
من فضلك لا تزعج

512
01:02:48,040 --> 01:02:50,042
أنت تحب الألعاب البرية.

513
01:02:50,640 --> 01:02:53,211
أعطني حقيبتي هنا
- أنا آسف.

514
01:02:55,360 --> 01:02:57,408
من المؤسف أنه أنت.
- هل أنت مجنون؟

515
01:02:57,600 --> 01:03:01,207
نحن في طريقنا إلى الوراء. لقد كان لدي ما يكفي
عنك وعن كازيمير.

516
01:03:01,400 --> 01:03:04,688
لا تشير هذا الشيء في وجهي.
- النفط الإيراني.

517
01:03:04,880 --> 01:03:08,009
أردت أن أصدقك
ولكن كان كل ذلك كذبة.

518
01:03:08,200 --> 01:03:11,568
حسنًا، أنا أعمل في مجال الفنادق.
لا تطلق النار علي.

519
01:03:11,760 --> 01:03:17,722
هل تعتقد أنني أستطيع الثرثرة فقط؟
أننا سوف نبني فندق فخم؟

520
01:03:17,920 --> 01:03:22,801
سوف ترتفع أسعار العقارات بشكل كبير.
- ذكي جدًا، لكني أؤمن بالحقائق.

521
01:03:23,560 --> 01:03:26,564
اسمحوا لي أن التحقق من هذه الحقيبة.
- ابق هنا.

522
01:03:27,760 --> 01:03:31,526
هل الحروف الأولى من اسمي عليها؟
- لا، هذا جعلني أشك.

523
01:03:31,720 --> 01:03:35,042
ما بداخله ليس ملكًا لي.
- بالطبع لا.

524
01:03:35,240 --> 01:03:40,167
لقد فعلت ذلك بمبلغ مليوني دولار
لقد قمت باستبدالها مع كازيمير بهذه.

525
01:03:41,160 --> 01:03:45,370
عليك أن تعرف متى
لقد فقدت. لمن تعمل؟

526
01:03:45,560 --> 01:03:47,164
أمريكا.
- وكالة المخابرات المركزية؟

527
01:03:47,360 --> 01:03:48,725
قسم منه.

528
01:03:50,640 --> 01:03:53,450
ثم الآن هو الوقت المناسب
للفطرة السليمة.

529
01:03:53,640 --> 01:03:55,642
لا تتحرك يا عزيزي.

530
01:04:06,040 --> 01:04:10,284
لم أرى ذلك من قبل
- ليس عليك التظاهر بعد الآن.

531
01:04:19,440 --> 01:04:22,410
أنا لست ساعي على الإطلاق، غبي.

532
01:04:22,600 --> 01:04:28,209
أريد استعادة حقيبتي. نحن نغادر
غدا إلى الشرطة في مراكش.

533
01:04:30,280 --> 01:04:32,123
ألا تشعر بالبرد هناك؟

534
01:04:42,400 --> 01:04:43,606
كنز.

535
01:05:06,360 --> 01:05:08,647
المحطة التالية: الجزائر.

536
01:05:08,840 --> 01:05:10,808
لا مراكش.

537
01:05:12,200 --> 01:05:15,363
خذنا
إلى أقرب ضابط شرطة.

538
01:05:28,680 --> 01:05:32,765
ماذا يفعل هذا الهواء الجبلي بالناس.

539
01:05:32,960 --> 01:05:37,090
رأيت عرائس وزوجات
أصبحوا عشاق وأزواج.

540
01:05:37,280 --> 01:05:41,683
والآن يريدون مجرمين لطيفين
استسلم واذهب إلى السجن.

541
01:05:51,480 --> 01:05:52,481
رجال كازيمير.

542
01:05:52,680 --> 01:05:55,160
كانت. كيرين.

543
01:05:55,560 --> 01:05:56,925
أصدقاء؟

544
01:05:57,920 --> 01:05:59,763
حسنًا، تمسك جيدًا.

545
01:06:02,280 --> 01:06:03,850
اسرع.

546
01:06:30,480 --> 01:06:32,209
هيا أصعب.

547
01:06:51,280 --> 01:06:54,011
دعهم يطاردوني.
القفز خارجا.

548
01:06:54,200 --> 01:06:56,407
خلف المنحنى التالي.

549
01:07:00,880 --> 01:07:02,530
كل التوفيق أيها الصغار.

550
01:07:03,040 --> 01:07:04,121
الآن.

551
01:07:07,520 --> 01:07:08,521
شكراً جزيلاً.

552
01:08:20,840 --> 01:08:22,285
سأقتلها.

553
01:09:40,480 --> 01:09:41,606
لا تخافوا.

554
01:09:42,440 --> 01:09:44,966
اتركها وشأنها.

555
01:11:04,520 --> 01:11:09,128
ما أجمل مرورك
في الوقت المناسب لتناول الشاي.

556
01:11:14,680 --> 01:11:16,250
أنا القايد.

557
01:11:16,440 --> 01:11:19,569
لقد اتصلوا بي في إيتون
الرجل غير اللائق.

558
01:11:24,840 --> 01:11:28,970
من فضلك قف.
من الجميل أن يكون لديك زوار.

559
01:11:29,160 --> 01:11:32,482
لا يوجد كعك ساخن،
سندويشات الخيار.

560
01:11:32,680 --> 01:11:36,207
نحن ننموهم بأنفسنا.
شغل مقعدا.

561
01:11:38,880 --> 01:11:43,124
هل قلت "إيتون"؟
- نعم منذ سنوات.

562
01:11:43,320 --> 01:11:45,209
لقد تغيرت لندن كثيرا.

563
01:11:45,400 --> 01:11:49,166
أصبح مسرح Windmill الآن سينما.
رهيب.

564
01:11:49,360 --> 01:11:51,681
من الهند؟
- لا يا أمريكا.

565
01:11:51,880 --> 01:11:57,205
كنت أقصد الشاي. ويكون كعكة
يجب أن تكون جائعا.

566
01:11:57,400 --> 01:12:01,371
ماذا فعلت هناك؟
في الواقع بالضبط؟

567
01:12:01,560 --> 01:12:04,769
نحن الجيولوجيون ونحن...

568
01:12:04,960 --> 01:12:08,646
لقد فقدنا. نحن سائحون.

569
01:12:08,840 --> 01:12:12,890
تختلف الآراء إلى حد ما.
- سياح من مراكش .

570
01:12:13,080 --> 01:12:16,084
علينا أن نعود قريبا.
- استمتع بالشاي.

571
01:12:16,280 --> 01:12:21,161
من الجميل جدًا بالنسبة لي أن أتحدث الإنجليزية
سمعت، بغض النظر عن أي نوع من اللغة الإنجليزية.

572
01:12:24,400 --> 01:12:27,006
اللعنة، لماذا يفعلون هذا؟

573
01:12:27,880 --> 01:12:30,042
السمكة الذهبية مستاءة للغاية.

574
01:12:31,240 --> 01:12:33,971
ماذا يفعلون بعد ذلك؟
- يتدربون

575
01:12:34,160 --> 01:12:38,131
لأنه إذا قررت مرة أخرى
اللصوصية، تماما مثل والدي.

576
01:12:38,320 --> 01:12:43,008
هذا رجل جيد. الشيء السيئ الوحيد في ذلك
كل ما فعله هو الموت،

577
01:12:43,200 --> 01:12:47,364
الذي أنهى مسيرتي كلاعب مستهتر
تم اختصارها في إنجلترا.

578
01:12:47,560 --> 01:12:51,201
لماذا تقيم هنا؟
- إذا غادرت هنا،

579
01:12:51,400 --> 01:12:57,089
سوف يجعلونني متسولاً،
لذلك سأجلس هنا ولن أفعل شيئًا.

580
01:12:57,280 --> 01:13:02,047
وأنا محاط بالأقارب
مع أفضل الوظائف.

581
01:13:02,240 --> 01:13:06,564
ابن عمي المفضل هو
مدير الشرطة بمراكش.

582
01:13:06,760 --> 01:13:11,721
نحن مطلوبون من قبل الشرطة.
- لدي راديو وأستمع إليه دائمًا.

583
01:13:11,920 --> 01:13:15,163
لذلك كنت تعرف ذلك.
- حسنًا، يمكننا التخمين.

584
01:13:15,360 --> 01:13:19,968
الناس لا يعرفون القصة بأكملها.
- الناس متحمسون لسماع ذلك.

585
01:13:20,160 --> 01:13:22,811
إنها قصة طويلة جدًا.

586
01:13:23,000 --> 01:13:26,561
الوقت لا يهم هنا.
شرب كوب من الشاي.

587
01:13:26,760 --> 01:13:29,684
بدأت منذ 48 ساعة
في الدار البيضاء،

588
01:13:29,880 --> 01:13:33,168
ثم حوالي عشرة أشخاص
حصلت على الحافلة.

589
01:13:46,080 --> 01:13:48,481
لقد رحل بوسيني ومارتينيز بالفعل.

590
01:13:48,680 --> 01:13:52,571
ربما لم يعجبهم ذلك
ما كانوا يبحثون عنه في مراكش.

591
01:13:52,760 --> 01:13:56,082
أو جاءوا لزيارة المدينة
ورأيته.

592
01:13:56,280 --> 01:13:58,647
يمكن أن يكون هذا هو الحال.

593
01:14:01,600 --> 01:14:05,764
يا لها من صرخة.
حسنًا، يومي على ما يرام تمامًا.

594
01:14:05,960 --> 01:14:11,410
لقد لاحظت أمريكا منذ فترة طويلة كازيمير،
ولكن لا يمكن إثبات أي شيء.

595
01:14:11,600 --> 01:14:14,649
يبدو وكأنه لقيط.
شكرا لك يا سيد جيسيل.

596
01:14:14,840 --> 01:14:17,571
أنا مهندس معماري
وأرغب في بناء فندق.

597
01:14:17,760 --> 01:14:20,286
لقد كان عظيما حقا.

598
01:14:20,480 --> 01:14:24,530
لم نتمكن من فعل أي شيء.
- ولكن هذا ممكن الآن،

599
01:14:24,720 --> 01:14:26,290
بمساعدة القائد.

600
01:14:27,600 --> 01:14:30,001
سوف تساعدنا، أليس كذلك؟

601
01:14:30,200 --> 01:14:34,000
دعونا نلقي نظرة في الداخل
ما إذا كان الهاتف يعمل.

602
01:14:39,400 --> 01:14:42,006
لحسن الحظ أنك عدت.
- هل تم العثور عليهم؟

603
01:14:42,200 --> 01:14:47,161
لا، ولكن ليليوايت وفيربروذر
دعا. من سيكون؟

604
01:14:47,360 --> 01:14:50,842
لا يهم.
ليس لدينا ما نبيعه.

605
01:14:54,560 --> 01:14:58,485
مع السيد كازيمير؟
أنت تتحدث إلى القائد.

606
01:15:01,120 --> 01:15:04,567
التقينا
في bacchanal في الرباط.

607
01:15:04,760 --> 01:15:07,366
ولماذا تتصل بي؟

608
01:15:08,400 --> 01:15:10,971
ماذا قلت؟
- أمسكت بهم على حد سواء.

609
01:15:11,160 --> 01:15:13,128
لقد ألقيتها في زنزانتي.

610
01:15:13,320 --> 01:15:16,608
سنذهب إليهم لاحقا
ولكن من الجميل أن التعذيب.

611
01:15:16,800 --> 01:15:20,122
لدينا حقيبة هنا
يبدو أن هذا لك.

612
01:15:20,320 --> 01:15:24,882
أنا ينقصني القليل من المال،
لذلك فكرت في الاجتماع

613
01:15:25,080 --> 01:15:27,367
وعودة جميلة.

614
01:15:27,840 --> 01:15:29,365
كم عدد؟

615
01:15:29,560 --> 01:15:32,450
100.000 تبدو فكرة جيدة بالنسبة لي.

616
01:15:33,720 --> 01:15:36,007
هذا كثير.

617
01:15:36,200 --> 01:15:40,285
هل يمكنني استعادتهما معًا؟
- سنفعل يا صديقي العزيز.

618
01:15:40,480 --> 01:15:45,008
هل يمكن أن تتضرر قليلاً؟
- حسنًا، وافقت.

619
01:15:45,200 --> 01:15:47,362
هل يمكنك أن تأتي في الساعة السادسة؟

620
01:15:48,440 --> 01:15:51,967
على أرض محايدة،
أنقاض السجن القديم؟

621
01:15:52,160 --> 01:15:55,801
ممتاز، ست ساعات هناك. نراكم بعد ذلك.

622
01:15:56,000 --> 01:15:58,651
كم هي جميلة جدا. فقط انتظر.

623
01:15:58,840 --> 01:16:01,320
تريد كلاكما
ربما يحتاج إلى بعض التجديد.

624
01:16:01,520 --> 01:16:04,046
اسحب أمام عربة التسوق.

625
01:16:04,240 --> 01:16:05,685
بهذه الطريقة من فضلك.

626
01:16:06,120 --> 01:16:09,363
ترك ساعي
تعال إلى السجن القديم.

627
01:16:09,560 --> 01:16:12,040
من إذن؟
- السيد ليليوايت أو السيد فيربروذر.

628
01:16:12,240 --> 01:16:15,528
اتصل بكل منهما
وقل "صديق الشرق".

629
01:16:15,720 --> 01:16:19,088
سوف يفهم الساعي بعد ذلك.
يجب أن يكون هناك في الساعة السادسة والنصف.

630
01:16:19,280 --> 01:16:21,282
لقد كانت الساعة السادسة، أليس كذلك؟

631
01:16:22,480 --> 01:16:24,721
سنفعل ذلك بشكل مختلف.

632
01:16:52,360 --> 01:16:54,044
خارج، خارج.

633
01:16:57,160 --> 01:17:00,403
أين جيسيل؟
- لقد عذبوها.

634
01:17:00,600 --> 01:17:01,601
اسرع.

635
01:17:16,520 --> 01:17:20,570
أين الوثائق الأخرى؟
- في هذه الحقيبة بالطبع.

636
01:17:20,760 --> 01:17:22,091
يفتحه.

637
01:17:22,280 --> 01:17:24,726
لماذا لم يأتي ابن عمي؟

638
01:17:24,920 --> 01:17:28,686
إنه مشهور جدًا
عندها سيشتبه كازيمير في وجود مشكلة.

639
01:17:40,240 --> 01:17:43,608
هذا هو الخراب.
يمكنك الدخول هنا فقط.

640
01:17:43,800 --> 01:17:48,442
ما كل هذا؟
- المسرح وسوق الجمال.

641
01:17:48,640 --> 01:17:51,484
نحن بحاجة إلى الكثير من الناس.

642
01:17:51,680 --> 01:17:55,048
علينا أن ننتظر حتى الساعة السادسة.
- ولا دقيقة عاجلا.

643
01:17:55,240 --> 01:18:00,406
يجب ألا يسمع كازيمير شيئًا عن هذا.
- كل شيء سيكون على ما يرام، اترك الأمر لنا.

644
01:18:00,600 --> 01:18:04,491
اعتقدت، وأنا أيضا...
- لا، هذا أمر الشرطة.

645
01:18:08,200 --> 01:18:10,851
اطلب من المفتش أن يأتي إلى الطابق العلوي.

646
01:18:40,000 --> 01:18:43,083
كيف يكون ذلك ممكنا؟
- الله أنقذني.

647
01:18:43,280 --> 01:18:45,442
وجمالنا أين هو؟

648
01:18:50,600 --> 01:18:51,647
لا تنظر.

649
01:18:56,200 --> 01:18:58,567
لقد خانونا.

650
01:19:05,280 --> 01:19:07,203
عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

651
01:19:07,400 --> 01:19:10,290
اذهب إلى الشرطة.
- ولا حتى بالنسبة لك.

652
01:19:10,480 --> 01:19:15,520
يجب القيام به. اذهب إلى الشرطة وأخبرهم
أنهم يأتون الآن وليس الساعة السادسة.

653
01:19:15,720 --> 01:19:19,247
لا تأتي في الساعة السادسة، تعال الآن.
- أنا أعول عليك.

654
01:20:10,520 --> 01:20:13,171
شكرا لك القايد.
- هذا عار.

655
01:20:13,360 --> 01:20:15,806
هل زرت هارو؟
- لقد تم إرسالي بعيدا.

656
01:20:35,320 --> 01:20:38,483
ماذا سنفعل مع جيسيل؟
- سنتعامل معه لاحقا.

657
01:20:38,680 --> 01:20:44,289
سيدة ستانوفي، سنفعل
هذه هي الطريقة التي تعرف بها من هو الساعي.

658
01:21:10,760 --> 01:21:14,367
لا يا سيد ليليوايت.
دائما في الوقت المحدد.

659
01:21:14,560 --> 01:21:16,767
أنت فقط لا تريد إجراء اتصال.

660
01:21:16,960 --> 01:21:22,251
هل يمكننا التحدث على انفراد؟
- ليس من الضروري. كل شيء في الحقيبة.

661
01:21:22,440 --> 01:21:25,922
جميع الهجمات من
السنوات الخمس الماضية، على ما أعتقد.

662
01:21:26,120 --> 01:21:27,929
الشيك الخاص بك من فضلك.

663
01:21:29,080 --> 01:21:31,686
كيف حالك؟
مع أصدقائنا في المشرق؟

664
01:21:31,880 --> 01:21:35,521
الشرق؟
لقد وضعت الجمل خلف العربة.

665
01:21:35,720 --> 01:21:43,002
حسب معلوماتي عليك أن تدفع ما يلي:
7322 جنيها 8 شلن و2 بنس.

666
01:21:43,200 --> 01:21:46,886
بعد كل شيء، فإنهم يمثلون
الجمهورية الشعبية؟

667
01:21:47,080 --> 01:21:51,130
أنا أمثل الحكومة البريطانية،
والسلطات الضريبية.

668
01:21:51,320 --> 01:21:53,800
الضريبة، على وجه الدقة.

669
01:22:45,560 --> 01:22:49,007
كيف حال متبادلاتنا؟
أصدقاء في الشرق؟

670
01:22:49,200 --> 01:22:52,204
أفترض أن هذه هي حقيبتي.

671
01:22:54,360 --> 01:22:59,321
أنا أفترض أنك
لديه الشيك المعتمد الخاص بي.

672
01:22:59,520 --> 01:23:01,409
ومن أحد البنوك السويسرية.

673
01:23:21,800 --> 01:23:25,566
سوف نتخلص من ملكنا الآن
تخلص من الأصدقاء الفضوليين.

674
01:23:25,760 --> 01:23:29,128
إنه يخونك
لا يتم تضمين جميع الوثائق.

675
01:23:29,320 --> 01:23:34,360
ماذا كنت تفكر؟
لتلك مزعجة الآنسة ستانوفي؟

676
01:23:34,560 --> 01:23:37,723
اربطها،
ووضع الحجارة تحت أقدامهم.

677
01:24:23,200 --> 01:24:24,850
الجميع يقف ساكنا.

678
01:24:25,040 --> 01:24:29,648
أسقطوا أسلحتكم، تقدموا للأمام.
- لا تسقطها.

679
01:24:33,760 --> 01:24:37,207
لا يا سيد جيسيل. كل وحده.

680
01:24:43,800 --> 01:24:46,280
هذا لا معنى له، جيسيل.

681
01:24:46,480 --> 01:24:49,165
20 إلى 1
أنك والفتاة سوف تموتا.

682
01:24:49,360 --> 01:24:50,964
وأنت أيضاً يا كازيمير.

683
01:24:52,040 --> 01:24:54,247
لذلك فهو طريق مسدود.
- حسنا لا.

684
01:24:54,440 --> 01:24:56,681
الشرطة قادمة.

685
01:25:17,280 --> 01:25:19,726
إذا اقتربوا، سأطلق النار.

686
01:25:28,640 --> 01:25:31,371
استلقي يا جيسيل
أو أقتلها.

687
01:26:41,520 --> 01:26:44,569
كل شيء على ما يرام؟
- أريد فقط بناء فندق.

688
01:26:49,160 --> 01:26:51,162
هل أنت بخير؟
- أعتقد ذلك.

689
01:26:59,120 --> 01:27:01,930
ابحث عن مكان آمن.
- أين الحقيبة؟

690
01:27:02,120 --> 01:27:05,681
الأخ العادل لديه ذلك.
كن حذرا يا عزيزي.

691
01:27:27,840 --> 01:27:32,721
لا تذهب أبعد من ذلك، كازيمير.
ولا أنت كذلك أيها الرفيق فيربراذر.

692
01:27:32,920 --> 01:27:35,400
أعطني دقيقة.
- وأنا أيضا.

693
01:27:41,120 --> 01:27:44,283
سأراقب هؤلاء الأشرار
حتى وصول الشرطة.

694
01:27:48,000 --> 01:27:51,447
نصف مليون إذا تركتنا نذهب
- اجلس.

695
01:27:54,080 --> 01:27:55,809
مليون.

696
01:27:56,000 --> 01:27:58,207
حسناً، مليونان دولار.

697
01:28:01,400 --> 01:28:04,290
أنا أفعل
للتحدث مع السفير السويسري.

698
01:28:04,480 --> 01:28:07,802
قد يكون ذلك باهظ الثمن
ومستحيل تماما.

699
01:28:10,840 --> 01:28:12,842
أحسنت جداً.

700
01:28:13,440 --> 01:28:14,566
ممتاز.

701
01:28:14,840 --> 01:28:17,366
أندرو، هل الشرطة قادمة؟

702
01:28:17,560 --> 01:28:19,801
دعنا نذهب.
- لا بد لي من مساعدة أحمد.

703
01:28:20,000 --> 01:28:24,050
الأوراق آمنة
وأنت أيضاً، هذا كل ما يهم.

704
01:28:24,240 --> 01:28:26,607
هل تقصد ذلك بجدية؟
- بطبيعة الحال.

705
01:28:26,800 --> 01:28:28,450
كذاب.

706
01:28:29,280 --> 01:28:31,886
هذه عادتي السيئة